ウェブサイト利用規約
バージョン1.0
https://evisanamibia-jp.info に所在するウェブサイト evisanamibia-jp.info は、International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, お問い合わせ用メールアドレス： [email protected] に帰属する著作物です。本サイトの一部の機能には、追加のガイドライン、規約または規則が適用される場合があり、それらは当該機能に関連して本サイト上に掲載されます。
かかる追加の規約、ガイドラインおよび規則はすべて、参照により本規約に組み込まれるものとします。
本利用規約は、お客様による本サイトの利用を規律する、法的拘束力のある条件を定めるものです。本サイトにログインすることにより、お客様は本規約を遵守することに同意したものとみなされ、また、本規約を締結する権限および能力を有することを表明するものとします。本サイトにアクセスするには、18歳以上でなければなりません。本規約の規定に同意いただけない場合は、本サイトへのログインおよび／または本サイトの利用をお控えください。
本規約は、紛争を解決するために個別の仲裁（第10.2条）を利用することを義務付けており、また、紛争が生じた場合にお客様が利用できる救済手段を制限しています。
本サイトへのアクセス
本規約に従うことを条件として、当社はお客様に対し、お客様ご自身の個人的かつ非商業的な利用のみを目的として本サイトにアクセスするための、譲渡不能、非独占的、取消可能な限定的ライセンスを付与します。
一定の制限。本規約においてお客様に認められる権利は、以下の制限に服します。(a) お客様は、本サイトを販売、賃貸、リース、移転、譲渡、頒布、ホスティングし、またはその他の方法で商業的に利用してはなりません。(b) お客様は、本サイトのいかなる部分についても、変更、二次的著作物の作成、逆アセンブル、逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングを行ってはなりません。(c) お客様は、類似または競合するウェブサイトを構築する目的で本サイトにアクセスしてはなりません。(d) 本規約に明示的に定める場合を除き、本サイトのいかなる部分も、いかなる形式または手段によっても、複写、複製、頒布、再出版、ダウンロード、表示、掲載または送信してはなりません。別段の表示がない限り、本サイトの将来のリリース、アップデートその他の機能追加にも本規約が適用されるものとします。本サイト上のすべての著作権表示その他の権利表示は、そのすべての複製物において保持されなければなりません。
当社は、お客様への通知の有無にかかわらず、本サイトを変更、停止または終了する権利を留保します。お客様は、本サイトまたはその一部の変更、中断または終了について、当社がお客様または第三者に対して責任を負わないことを承諾したものとします。
サポートおよび保守の不提供。お客様は、当社が本サイトに関連してお客様にいかなるサポートを提供する義務も負わないことに同意するものとします。
お客様が提供するユーザーコンテンツを除き、本サイトおよびそのコンテンツに関する著作権、特許権、商標権および営業秘密を含むすべての知的財産権は、当社または当社の供給業者が保有していることを、お客様は了承するものとします。本規約および本サイトへのアクセスは、第2.1条に定める限定的なアクセス権を除き、いかなる知的財産権に関する権利、権原または利益もお客様に付与するものではありません。当社およびその供給業者は、本規約において付与されていないすべての権利を留保します。
第三者のリンクおよび広告、その他のユーザー
第三者のリンクおよび広告。本サイトには、第三者のウェブサイトおよびサービスへのリンクが含まれ、および／または第三者の広告が表示される場合があります。かかる第三者のリンクおよび広告は当社の管理下になく、当社は第三者のリンクおよび広告について一切責任を負いません。当社は、お客様の便宜のためにのみこれらの第三者のリンクおよび広告へのアクセスを提供するものであり、第三者のリンクおよび広告について、審査、承認、監視、推奨、保証または何らかの表明を行うものではありません。お客様は、ご自身の責任においてすべての第三者のリンクおよび広告を利用するものとし、その際には適切な水準の注意と分別をもって行動してください。お客様が第三者のリンクおよび広告のいずれかをクリックした場合、当該第三者のプライバシーおよびデータ収集に関する取り扱いを含め、当該第三者の規約およびポリシーが適用されます。
その他のユーザー。本サイトの各ユーザーは、自らのユーザーコンテンツのすべてについて単独で責任を負います。当社はユーザーコンテンツを管理していないため、お客様は、お客様が提供したものであるか他者が提供したものであるかを問わず、当社がいかなるユーザーコンテンツについても責任を負わないことを確認し、これに同意するものとします。お客様は、かかるやり取りの結果として生じたいかなる損失または損害についても、当社が責任を負わないことに同意するものとします。お客様と本サイトの他のユーザーとの間で紛争が生じた場合、当社はこれに関与する義務を負いません。
お客様は、本サイトから直接的もしくは間接的に生じた、もしくは生じる、または本サイトに直接的もしくは間接的に関連する、過去、現在および将来のあらゆる種類および性質の紛争、請求、争議、要求、権利、義務、責任、訴訟および訴訟原因のすべてについて、当社ならびに当社の役員、従業員、代理人、承継人および譲受人を本規約により免責し、永久に免除するとともに、これらを放棄するものとします。お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、お客様は、上記に関連して、カリフォルニア州民法第1542条の適用を本規約により放棄するものとします。同条は次のとおり定めています。「一般的な免責は、債権者が免責を行う時点で自己に有利に存在することを知らず、または存在すると疑っていない請求であって、もし知っていたならば債務者との和解に重大な影響を及ぼしたであろうものには及ばない。」
Cookieおよびウェブビーコン。他のウェブサイトと同様に、evisanamibia-jp.info は「Cookie」を使用しています。これらのCookieは、訪問者の設定や、訪問者がアクセスまたは閲覧したウェブサイト上のページなどの情報を保存するために使用されます。この情報は、訪問者のブラウザの種類および／またはその他の情報に基づいて当サイトのウェブページの内容をカスタマイズし、ユーザー体験を最適化するために利用されます。
免責事項
本サイトは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されるものであり、当社および当社の供給業者は、商品性、特定目的への適合性、権原、平穏享有、正確性または非侵害に関するすべての保証または条件を含め、明示、黙示または法定のものであるかを問わず、あらゆる種類の保証および条件を明示的に否認します。当社および当社の供給業者は、本サイトがお客様の要件を満たすこと、中断なく、適時に、安全に、もしくはエラーなく利用できること、または正確で、信頼でき、ウイルスその他の有害なコードがなく、完全で、適法で、もしくは安全であることを保証しません。適用法により本サイトに関して何らかの保証が必要とされる場合、かかる保証の期間はすべて、最初の利用日から90日間に限定されます。
法域によっては黙示の保証の排除が認められていないため、上記の排除がお客様に適用されない場合があります。また、法域によっては黙示の保証の存続期間の制限が認められていないため、上記の制限がお客様に適用されない場合があります。
責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、当社または当社の供給業者は、いかなる場合も、本規約またはお客様による本サイトの利用もしくは利用不能に起因または関連して生じる逸失利益、データの喪失、代替製品の調達費用、または間接損害、結果的損害、懲戒的損害、付随的損害、特別損害もしくは懲罰的損害について、たとえ当社がかかる損害の可能性について知らされていた場合であっても、お客様または第三者に対して責任を負いません。本サイトへのアクセスおよびその利用は、お客様ご自身の判断と責任において行われるものとし、それによって生じたお客様の機器もしくはコンピュータシステムへの損害またはデータの喪失については、お客様が単独で責任を負うものとします。
法律で認められる最大限の範囲において、本規約にこれと異なる定めがある場合であっても、本契約に起因または関連して生じるいかなる損害についても、当社のお客様に対する責任は、常に50米ドルを上限とします。複数の請求が存在する場合であっても、この上限が引き上げられることはありません。お客様は、当社の供給業者が本契約に起因または関連していかなる種類の責任も負わないことに同意するものとします。
法域によっては付随的損害または結果的損害に対する責任の制限または排除が認められていないため、上記の制限または排除がお客様に適用されない場合があります。
期間および終了。本条の定めに従い、本規約は、お客様が本サイトを利用している間、完全な効力を有して存続します。当社は、本規約に違反する本サイトの利用があった場合を含め、当社の単独の裁量により、いつでも、理由のいかんを問わず、お客様の本サイトを利用する権利を停止または終了させることができます。本規約に基づくお客様の権利が終了した場合、お客様のアカウントならびに本サイトにアクセスし利用する権利は直ちに終了します。お客様は、アカウントの終了に伴い、お客様のアカウントに関連付けられたユーザーコンテンツが当社の稼働中のデータベースから削除される場合があることを了承するものとします。当社は、本規約に基づくお客様の権利の終了について、お客様に対して一切の責任を負いません。本規約に基づくお客様の権利が終了した後も、本規約の次の規定は引き続き効力を有します：第2条から第2.5条、第3条および第4条から第10条。
著作権ポリシー
当社は他者の知的財産を尊重しており、本サイトのユーザーにも同様に尊重することを求めます。当社は、本サイトに関連して、権利を侵害する素材の削除、および著作権を含む知的財産権を繰り返し侵害するユーザーによる当社オンラインサイトの利用の終了を定める、著作権法を尊重するポリシーを採用し、実施しています。当社のユーザーが本サイトの利用を通じて著作物の著作権を不法に侵害していると考え、侵害しているとされる素材の削除を希望される場合は、（17 U.S.C. § 512(c)に基づく）書面による通知の形式で、以下の情報を当社の指定著作権代理人に提出していただく必要があります。
- お客様の自筆の署名または電子署名
- 侵害されたと主張する著作物の特定
- 権利を侵害していると主張し、当社に削除を求める、当社サービス上の素材の特定
- 当社が当該素材の所在を特定するために十分な情報
- お客様の住所、電話番号およびメールアドレス
- 問題となっている素材の使用が、著作権者、その代理人または法律によって許諾されていないと誠実に信じている旨の陳述
- 通知に記載された情報が正確である旨、および、偽証した場合には罰則を受けることを承知のうえで、お客様が侵害されたとされる著作権の保有者であるか、または著作権者を代理して行動する権限を有している旨の陳述
17 U.S.C. § 512(f)に基づき、書面による通知において重要な事実について虚偽の表示を行った場合、申立人は、当該書面による通知および著作権侵害の主張に関連して当社が被った損害、費用および弁護士費用について、自動的に責任を負うことになりますのでご注意ください。
一般条項
本規約は随時改定されることがあり、当社が重要な変更を行う場合には、お客様が最後に当社に提供したメールアドレス宛にメールを送信すること、および／または本サイト上に変更の通知を目立つように掲載することにより、お客様に通知することがあります。お客様は、最新のメールアドレスを当社に提供する責任を負います。お客様が最後に当社に提供したメールアドレスが有効でない場合であっても、当該通知を含むメールを当社が発信したことをもって、通知に記載された変更についての有効な通知がなされたものとします。本規約の変更は、当社がお客様にメールによる通知を発信してから30暦日後、または当社が本サイト上に変更の通知を掲載してから30暦日後のいずれか早い時点で効力を生じます。これらの変更は、本サイトの新規ユーザーについては直ちに効力を生じます。かかる変更の通知後も本サイトの利用を継続した場合、お客様は当該変更を承認し、当該変更後の条件に拘束されることに同意したものとみなされます。
紛争解決。本仲裁合意を注意深くお読みください。本仲裁合意は、お客様と当社との間の契約の一部であり、お客様の権利に影響を及ぼします。本仲裁合意には、強制的かつ拘束力のある仲裁および集団訴訟の放棄に関する手続が定められています。
仲裁合意の適用範囲。本規約または当社が提供する製品もしくはサービスの利用に関連するすべての請求および紛争であって、当事者間の協議または少額裁判所で解決できないものは、本仲裁合意の条件に基づき、個別の拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。別段の合意がない限り、すべての仲裁手続は英語で行われます。本仲裁合意は、お客様および当社、ならびにすべての子会社、関連会社、代理人、従業員、前権利者、承継人および譲受人、さらに本規約に基づき提供されるサービスまたは商品の、権限の有無を問わないすべてのユーザーまたは受益者に適用されます。
通知要件および協議による紛争解決。いずれの当事者も、仲裁を申し立てる前に、まず相手方当事者に対し、請求または紛争の性質および根拠ならびに求める救済を記載した書面による紛争通知を送付しなければなりません。当社への通知は、次の宛先に送付してください：ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poland。通知の受領後、お客様と当社は、当該請求または紛争を協議により解決するよう試みることができます。通知の受領後30日以内にお客様と当社が当該請求または紛争を解決できない場合、いずれの当事者も仲裁手続を開始することができます。いずれかの当事者が行った和解案の金額は、仲裁人がいずれかの当事者に認められる裁定額を決定するまで、仲裁人に開示してはなりません。
仲裁規則。仲裁は、本条に定める仲裁を提供する、確立された裁判外紛争解決機関であるAmerican Arbitration Association（米国仲裁協会）を通じて開始されるものとします。AAAが仲裁を行うことができない場合、両当事者は、代替のADR機関を選定することに合意するものとします。仲裁のあらゆる側面は、ADR機関の規則に準拠するものとします。ただし、当該規則が本規約と抵触する範囲についてはこの限りではありません。仲裁に適用されるAAAの消費者仲裁規則は、adr.orgにてオンラインで、またはAAA（1-800-778-7879）に電話することで入手できます。仲裁は、中立的な仲裁人1名によって行われます。請求する裁定額の総額が10,000米ドル未満の請求または紛争は、救済を求める当事者の選択により、拘束力のある出頭を伴わない仲裁によって解決することができます。請求する裁定額の総額が10,000米ドル以上の請求または紛争については、審問を受ける権利は仲裁規則によって決定されます。審問は、お客様が米国外に居住している場合を除き、また両当事者が別途合意する場合を除き、お客様の居住地から100マイル以内の場所で開催されます。お客様が米国外に居住している場合、仲裁人は、口頭審問の日時および場所について両当事者に合理的な通知を行うものとします。仲裁人が下した裁定に基づく判決は、管轄権を有するいずれの裁判所においても登録することができます。仲裁人が、仲裁開始前に当社がお客様に提示した最後の和解案を上回る裁定をお客様に認めた場合、当社は、当該裁定額または2,500米ドルのいずれか高い方の金額をお客様に支払います。各当事者は、仲裁から生じる自己の費用および立替金を自ら負担し、ADR機関の手数料および費用を均等に負担するものとします。
出頭を伴わない仲裁に関する追加規則。出頭を伴わない仲裁が選択された場合、仲裁は、電話、オンラインおよび／または書面の提出のみに基づいて行われるものとし、具体的な方法は仲裁を申し立てる当事者が選択します。両当事者が別途合意しない限り、仲裁において当事者または証人が自ら出頭することはありません。
期間制限。お客様または当社が仲裁を求める場合、仲裁の申立ておよび／または請求は、出訴期限内、かつ当該請求についてAAA規則に基づき課される期限内に行われなければなりません。
仲裁人の権限。仲裁が開始された場合、仲裁人がお客様および当社の権利と責任を決定するものとし、当該紛争が他の事案と併合され、または他の事件もしくは当事者と併合されることはありません。仲裁人は、請求の全部または一部を終局的に処理する申立てを認める権限を有します。仲裁人は、金銭的損害賠償を裁定する権限、ならびに適用法、AAA規則および本規約に基づき個人が利用できる非金銭的な救済措置を認める権限を有します。仲裁人は、裁定の基礎となる重要な認定事実および結論を記載した、書面による裁定および決定理由書を発行するものとします。仲裁人は、裁判所の裁判官が有するのと同等の、個別に救済を認める権限を有します。仲裁人の裁定は最終的なものであり、お客様および当社を拘束します。
陪審裁判の放棄。両当事者は、裁判所に訴えを提起し、裁判官または陪審の面前で審理を受ける憲法上および法律上の権利を本規約により放棄し、これに代えて、すべての請求および紛争を本仲裁合意に基づく仲裁により解決することを選択します。仲裁手続は、通常、裁判所で適用される規則に比べてより限定的で、効率的かつ費用が低く、裁判所による審査を受ける範囲はごく限られています。仲裁裁定の取消しもしくは執行を求める訴訟その他において、お客様と当社との間で州裁判所または連邦裁判所における訴訟が生じた場合、お客様および当社は、陪審裁判を受けるすべての権利を放棄し、これに代えて、当該紛争を裁判官によって解決することを選択します。
集団訴訟または併合訴訟の放棄。本仲裁合意の範囲に含まれるすべての請求および紛争は、集団としてではなく個別に仲裁または訴訟で争われなければならず、複数の顧客またはユーザーの請求を、他の顧客またはユーザーの請求と共同で、または併合して仲裁もしくは訴訟で争うことはできません。
秘密保持。仲裁手続のあらゆる側面は、厳重に秘密として扱われるものとします。両当事者は、法律により別途要求される場合を除き、秘密を保持することに同意します。本項は、当事者が、本契約の執行、仲裁裁定の執行、または差止めによる救済もしくは衡平法上の救済を求めるために必要な情報を裁判所に提出することを妨げるものではありません。
分離可能性。本仲裁合意のいずれかの部分が、管轄権を有する裁判所により、法律上無効または執行不能であると判断された場合、当該部分は効力を有しないものとして分離され、本合意の残りの部分は引き続き完全な効力を有するものとします。
放棄する権利。本仲裁合意に定める権利および制限の全部または一部は、請求を受ける当事者がこれを放棄することができます。かかる放棄は、本仲裁合意の他のいかなる部分をも放棄するものではなく、またこれに影響を及ぼすものでもありません。
合意の存続。本仲裁合意は、お客様と当社との関係が終了した後も存続します。
少額裁判所。上記にかかわらず、お客様または当社のいずれも、少額裁判所に個別の訴えを提起することができます。
緊急の衡平法上の救済。上記にかかわらず、いずれの当事者も、仲裁が係属している間の現状を維持するため、州裁判所または連邦裁判所に緊急の衡平法上の救済を求めることができます。暫定的措置の申立ては、本仲裁合意に基づく他のいかなる権利または義務の放棄ともみなされません。
仲裁の対象とならない請求。上記にかかわらず、名誉毀損、コンピュータ詐欺および不正利用防止法（Computer Fraud and Abuse Act）違反、ならびに相手方当事者の特許権、著作権、商標権または営業秘密の侵害または不正使用に関する請求は、本仲裁合意の対象とはなりません。
上記の仲裁合意により当事者が裁判所で訴訟を行うことが認められる場合には、両当事者は、その目的のために、カリフォルニア州Netherlands County内に所在する裁判所の人的管轄権に服することに本規約により同意します。
本サイトは、米国の輸出管理法の適用を受ける場合があり、また他国の輸出入規制の適用を受ける場合があります。お客様は、当社から取得した米国の技術データまたは当該データを利用した製品を、米国の輸出に関する法律または規制に違反して、直接的または間接的に輸出、再輸出または移転しないことに同意するものとします。
当社は、第10.8条に記載の住所に所在しています。お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、カリフォルニア州消費者問題局（California Department of Consumer Affairs）の消費者製品部門苦情支援ユニットに対し、書面にて400 R Street, Sacramento, CA 95814宛に、または電話にて(800) 952-5210まで連絡することにより、苦情を申し立てることができます。
電子的通信。お客様が本サイトを利用する場合もしくは当社にメールを送信する場合、または当社が本サイト上に通知を掲載する場合もしくはメールでお客様に連絡する場合のいずれにおいても、お客様と当社との間の通信は電子的手段によって行われます。契約上の目的において、お客様は、(a) 当社からの通信を電子的形式で受け取ることに同意し、かつ (b) 当社がお客様に電子的に提供するすべての条件、契約、通知、開示その他の通信が、それらが紙の書面でなされた場合に満たすであろう法的要件を満たすことに同意するものとします。
完全合意。本規約は、本サイトの利用に関するお客様と当社との間の完全な合意を構成します。当社が本規約のいずれかの権利または規定を行使または執行しなかったとしても、当該権利または規定の放棄とはみなされません。本規約の条項の見出しは便宜上のものにすぎず、法的または契約上の効力を有しません。「含む」という語は、「含むがこれに限定されない」ことを意味します。本規約のいずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合であっても、本規約の他の規定は損なわれることなく、無効または執行不能とされた規定は、法律で認められる最大限の範囲で有効かつ執行可能となるように修正されたものとみなされます。お客様と当社との関係は独立した契約者の関係であり、いずれの当事者も他方当事者の代理人またはパートナーではありません。本規約ならびに本規約に基づくお客様の権利および義務は、当社の事前の書面による同意なく、お客様が譲渡、再委託、委任その他の方法で移転することはできず、これに違反して試みられた譲渡、再委託、委任または移転は無効とします。当社は、本規約を自由に譲渡することができます。本規約に定める条件は、譲受人を拘束するものとします。
お客様のプライバシー。当社のプライバシーポリシーをお読みください。
著作権・商標に関する情報。Copyright ©. 無断複写・転載を禁じます。本サイトに表示されるすべての商標、ロゴおよびサービスマークは、当社または第三者の財産です。お客様は、当社の事前の書面による同意、または当該マークを保有する第三者の同意なく、これらのマークを使用することはできません。
